Skip to main content

Posts

Showing posts from October, 2008

Particolarismi Giapponesi 2

Taro Aso
Questo qui è un tipo proprio particolare, vediamo perchè!


Questo è il fatidico nome dell'attuale capo della coalizione del Partito Liberal Democratico Giapponese. Questo bell'ometto di nobili origini e sportivissime apparizioni (e sparizioni) olimpiche è un tipo un pò così: vuole riprestinare la missione navale nell'oceano indiano a sostegno USA (QUI), tende a minimizzare le barbarie giapponesi a Taiwan (QUI); è un appassionato di fumetti (quelli leggermente piccanti per uomini), ha istituito un premio per mangaka non giapponesi, e ha adottato altre misure per potenziare questo comparto ora in crisi
(QUI).
E' cattolico, ma per evitare incomprensioni specifico che è diverso il modo di sentirsi cristiani cattolici in giappone piuttosto che in italia (QUI).
Nega, ma è implicato nei panni sporchi di famiglia, come dice questo corrispondente italiano in Giappone (QUI).
A proposito...
La donnina che si era messa in lizza per la carica di presidente è stata lasciata al suo …

Giappone che vai, divieti che trovi

Avvertenze!
post spudoratamente copiato e tradotto dall'ottimo Tokyo Times!

Nel Giappone dei più sofisticati divertimenti, ma anche in quello dei semplici turisti, è risaputo il fatto che il turista (italiano e non) non è sempre ben accetto; un esempio ne è questa soapland dove tra trattamenti di pulizia vari (vedi prostitute) è possibile rilassarsi in tranquillità, se prima si presta attenzione al cartello all'ingresso:

Il cartello (che tiene lontani stranieri in 3 lingue: cinese, coreana, inglese), recita infatti:

Programmi verdi contenuti marroni

Beh siamo arrivati a sabato, e siccome siamo ancora reduci da sessioni estenuanti che han diminuito la nostra blogorrea, proponiamo l'argomento gettonatissimo (ndr:sul serio?) della domenica: Mela verde e Linea verde.

Partiamo dall'aggettivo "verde"; componente utile ad indicare quella componente della trasmissione che serve a rendere il consumatore più attento su temi ambientali? considerando il fatto che in alcuni episodi è possibile vederli tagliare un albero splendido e imponente per renderlo l'albero di natale del vaticano, non mi sembra spiegazione sensata in effetti...
Verde quindi sta per "programma immerso nella fantastica natura Italiana", quale natura? quella delle coltivazioni tipiche che tanto valorizzano la nostra amata patria! si, ci piace pensare a quella sana economia delle serre e del lavoro in nero per raccogliere prodotti che siano leggermente concorrenziali rispetto a quelli importati!

Il momento migliore della domenica: sedersi a tavo…